Donnerstag, 23. August 2007
Norge internasjonal
Schottland, Kolumbien, Tschechien, Polen, Litauen, Lettland, USA, Russland, Usbekistan und Deutschland – leicht Osteuropa-lastig aber trotzdem ziemlich international die Belegung des voksnenopplæring-kurs norskundervisning for innvandrere. Am Mittwoch startete das neue Semester und ich bin dabei … im Fortgeschrittenenkurs! Die anderen Teilnehmer sind schon seit einigen Jahren (von 2 bis 20) in Norwegen – da bin ich als Frischling ein bisschen Exot. So waren die anderen auch sehr erstaunt, dass ich schon sooooo gut norwegisch spreche und deshalb gleich im Fortgechrittenenkurs einsteigen kann. Da machen sich die Stunden mit Herrn Schmidt aus Halle (www.norwegeninfo.net) dann doch bezahlt
Apropos … ganz billig ist dieses Vergnügen nicht, denn als EU-Bürger dürfen wir den Kurs und die Bücher (stein pÅ stein) selbst bezahlen. nicht EUler kriegen sowohl Bücher als auch Kurs vom norwegischen Staat spendiert.
Zumindest ist Inger, die Lehrerin sehr gut zu verstehen. Sie spricht ja glücklicherweise auch fast dialektfrei. Allerdings ist Sie ziemlich erbarmungslos, was Hausaufgaben anbelangt … jaja Hausaufgaben!!!! Einen ganzen Berg haben wir aufbekommen … da gibts bis zur nächsten Stunde einiges zu tun!

Ich erinnere dich nur mal kurz an die Hausaufgabe “Theaterplakat” von russischem Theaterstück (den Namen habe ich verdrängt) oder Alphabetkonstuktion.
Und kommen dir die norwegischen Hausaufgaben noch dramatisch vor?
theatralische Grüße
Claudi