Am vergangenen Donnerstag war es soweit … das 7 wöchige Warten hatte ein Ende. Mit einer Stunde Verspätung flogen die Littmanns aus Meerane in Norge ein … und mit im Gepäck: Unsere Bella! Endlich ist die kleine Familie wieder komplett. Aber auch die Freude über das Wiedersehen mit Litt-Mum und Dad war groß. Natürlich stand erstmal Kiri im Mittelpunkt – wie sie sich in der neuen Umgebund eingewöhnt und wie sie die Reise überstanden hat. Aber auch das Neueste aus dem Meeraner Umland wurde ausgetauscht.

Den ganzen Beitrag lesen »

So da waren sie, unsere ersten offiziellen Besucher … von Dienstag bis Sonntag weilte die Familie Krauß aus Schneeberg/Lindenau in unseren nordischen Gefilden. Sie haben auch gleich den Maßstab für kleine Mitbringsel gesetzt. Wer sich also ohne Übergepäck zu uns auf den Weg machen möchte, sollte nochmal überlegen, ob er/sie nicht doch noch was vergessen hat

Den ganzen Beitrag lesen »

Preisfrage: Was stimmt auf diesem Bild nicht? Finde den Fehler!

Neulich auf Tour: Wieder einmal hatten wir uns zu einem Ausflug mit dem Rad aufgerappelt … dieses mal sollte es auf der Nordsjøruta um den Gandsfjord rum nach Sandnes gehen. Also schwangen wir uns in die Sättel und strampelten los … immer auf der Suche nach dem grün markierten Weg. Idealerweise gab es jede Menge Grün um uns herum … Wiesen, Bäume, Hügel … nur eben keinen grün markierten Weg. Aber zum Glück sind wir ja als alte Pfadfinder des Karte-Lesens mächtig und so haben wir die einzig mögliche Abfahrt von der Hauptstraße genommen und strampelten frohgemut bergauf bergab. Ich hatte bereits erwähnt, dass das sogenannte norwegische Flachland alles andere als flach ist.

Den ganzen Beitrag lesen »

Heute morgen bot sich ein schaurig schönes Naturschauspiel, welches mich und die Kollegen gleich an Independence Day (den Film) erinnerte. Scheint so, als ob es die Aliens auf Stavanger abgesehen haben … wo ist nur Will Smith, wenn man ihn braucht?

… jaja, die Zeit rennt. Ich bin nun schon weit mehr als zwei Monate hier und auch die Zwiebl hat den ersten Monat schon hinter sich. Es ist ungelaublich wie schnell doch alles geht. Mittlerweile hat sich bei uns der Alltag eingestellt. Was sich auch an der Zahl der Artikel in den vergangenen Tagen ablesen lässt. Wir sind beide fleißig … von früh bis spät und so wirklich aufregend ist vieles nicht mehr. Man gewöhnt sich halt an alles. Die Gegend … das Wetter … die Menschen … die Sprache – wobei, damit gehts wie mit dem Wetter … mal besser mal schlechter. Ab und zu hapert es zugegebener Weise noch gewaltig. Aber der hiesige Dialekt (Stavangerisch) ist gar zu fürchterlich … quasi das Oberbayrisch Norwegens. Wir arbeiten jedoch daran, den Leuten hier anständiges Hochnorwegisch beizubringen.

Den ganzen Beitrag lesen »

Auch wenn der Nationalfeiertag in Norwegen so gut wie gar nix mit dem in Deutschland gemein hat (unsrer ist z.B. im Mai) – liebe Grüße nach Tyskland und einen schönen 3. Oktober.

Hier strahlt die Sonne vom blauen Himmel und ich mache mich gleich auf den Heimweg …